プライバシーポリシー

1. 責任者

Andreas
c/o IP-Management #7897
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg
ドイツ
メール：andreas@atripx.com

2. 要点

本サイトはCookieを使用せず、外部の解析ツールも広告もありません。簡単なアクセス統計のために、Cookieを使わず、IPアドレスも保存しない自作のスクリプトでページの閲覧数を数えています（第7項参照）。フォントとスクリプトは自分のサーバーに置いています。動画は埋め込まず、リンクのみです。唯一の例外として、「エピソード」と「はじまりの物語」のページでは、動画のサムネイル画像をYouTubeから読み込みます（第8項参照）。お問い合わせフォームもありません。ニュースレターに自分で登録した場合に限り、配信サービスにデータが送られます（第5項参照）。コミュニティブックの書き込みは自分のサーバーに保存します（第6項参照）。

3. ホスティングとサーバーログ

本サイトはSTRATO AG（Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, ドイツ）でホスティングしています。ページを開くと、ブラウザから送られる次の情報がサーバーに自動で記録されます（サーバーログ）：

IPアドレス（通常は短縮または匿名化）
アクセス日時
閲覧したページまたはファイルと転送データ量
ブラウザの種類、OS、場合により直前に閲覧したページ（リファラー）

これらのデータは、サイトを安全かつ安定して表示するために技術的に必要なものです。法的根拠はEU一般データ保護規則（GDPR）第6条1項(f)（安全な運営に関する正当な利益）です。ログはホスティング会社によって短期間で自動的に削除されます。ホスティング会社とはGDPR第28条に基づくデータ処理契約を結んでいます。

4. メールでのお問い合わせ

メールをいただいた場合、返信のためにメールアドレスとメッセージの内容を処理します。法的根拠はGDPR第6条1項(b)（コラボのご依頼）またはGDPR第6条1項(f)（一般的なお問い合わせ）です。法律上の保存義務がない限り、不要になった時点でデータを削除します。

ニュースレターに登録すると、Andreas vs. Japanの開始やシリーズの最新情報をお知らせするためにメールアドレスを処理します。法的根拠はご本人の同意（GDPR第6条1項(a)）です。andreasvsjapan.comと同じニュースレターです。

ダブルオプトイン：登録後、確認リンク付きのメールが届きます。リンクをクリックして初めて登録されます。登録を証明するため、登録と確認の日時、その際のIPアドレスを保存します。

配信サービス：ニュースレターにはrapidmail（Positive Group Deutschland GmbH, Ingeborg-Krummer-Schroth-Straße 18a, 79106 Freiburg im Breisgau, ドイツ）を使用しています。フォームを送信すると、メールアドレスは直接rapidmailに送られます。データはドイツ国内のサーバーに保存され、GDPR第28条に基づくデータ処理契約のもとで処理されます。メールの開封やリンクのクリックは分析していません。

配信停止：各メールの末尾にあるリンク、またはメールでのご連絡により、いつでも配信を停止できます。アドレスはリストから削除され、誤って再送しないための記録だけが残ります。

6. コミュニティブック

「ありがとう」ページのコミュニティブックに書き込むと、名前、都市（入力した場合）、メッセージ、書き込み日時をSTRATOの私のサーバーに保存します。名前・都市・メッセージ・日付はその後、すべての訪問者に公開されます。新しい書き込みがあるたびに、これらの内容がメールで私に届きます。法的根拠は、送信によって与えられるあなたの同意です（GDPR第6条1項a）。本名を使う必要はありません。

スパム対策：コミュニティブックが大量の書き込みであふれないよう、IPアドレスから毎日変わるキーで暗号化したチェック値（ハッシュ）を作成します。この値は最長1時間保存され、その後自動的に削除されます。IPアドレスそのものは保存しません。法的根拠はGDPR第6条1項f（不正利用防止という正当な利益）です。

削除：書き込みは、あなたまたは私が削除するまで保存されます。書き込みを削除してほしい場合や同意を撤回したい場合は、メールでご連絡ください。法律に違反するもの、侮辱的なもの、広告を含むものは削除します。

7. アクセス統計

サイトを訪れる人の数や、人気のページ・フォトアルバムの都市を知るために、自作の小さなスクリプトでページの閲覧数を数えています。スクリプトはSTRATOの私のサーバー上だけで動作し、第三者にデータを渡すことはなく、Cookieを設定したり端末にデータを保存したりすることもありません。

数える内容：閲覧したページと言語、どのサイトから来たか（youtube.comなどサイト名のみ）、端末の種類（ブラウザの識別情報から判別したスマホ・タブレット・パソコンの区別）、開かれた都市アルバムと写真、クリックされた外部リンク。保存するのは1日ごとの合計だけで、個人のプロフィールは作りません。

1日あたりの訪問者数を数えるため、IPアドレスとブラウザの識別情報から、毎日変わるキーで暗号化したチェック値（ハッシュ）を作成します。この値は翌日に自動的に削除され、IPアドレスそのものは保存しません。そのため、複数の日にわたってあなたを識別することはできません。ブラウザで「トラッキング拒否（Do Not Track）」を有効にしている場合は、まったく数えません。法的根拠はGDPR第6条1項f（サイトの到達範囲と利用状況を把握するという正当な利益）です。

8. YouTube・Instagram・TikTokへのリンク

本サイトには、YouTube（Google Ireland Limited）、Instagram（Meta Platforms Ireland Limited）、TikTok（TikTok Technology Limited）のチャンネルや動画へのリンクがあります。リンクをクリックした時点で本サイトを離れ、以降は各提供者のプライバシーポリシーが適用されます。クリック前にInstagramやTikTokへデータが送られることはありません。

YouTubeのサムネイル：「エピソード」と「はじまりの物語」のページでは、動画のサムネイル画像を表示しています。これらの画像はYouTube（Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, アイルランド）のサーバーから直接読み込まれます。その際、IPアドレスがGoogleに送信されます。Cookieは使用せず、動画も再生されません。米国へのデータ移転の可能性は否定できません。法的根拠はGDPR第6条1項(f)（動画をわかりやすく紹介する正当な利益）です。詳しくはGoogleのプライバシーポリシーをご覧ください：policies.google.com/privacy。

9. あなたの権利

あなたはいつでも、保存されたデータの開示（GDPR第15条）、訂正（第16条）、削除（第17条）、処理の制限（第18条）、データポータビリティ（第20条）、処理への異議（第21条）を求める権利があります。メールでお気軽にご連絡ください。

また、お住まいの地域などのデータ保護監督機関に苦情を申し立てることもできます。

10. 最終更新

2026年10月。この日本語版は参考のための翻訳であり、法的にはドイツ語版が優先されます。